(others)

• CASUAL DINING $B@3$_2H(J ($B?73c8)(J) [?]-(2002/11)
  $B%+%8%e%"%k%@%$%K%s%0@3$_2H(J/$B?73c1XFn$1$d$-DL$j(J/$B%b%@%s$G$"$C$?$+$JOBIw6u4V$G?7$7$$%9%?%$%k$N$*NAM}$r$4Ds6!$7$^$9!#$3$3$O!"$"$J$?$N!X@3$_2H!Y$G$9!#(J
  ($B?73c;T(J, $B$1$d$-(J, $B%l%9%H%i%s(J, $B%@%$%K%s%0(J, $B?73c1X(J, $B1XFn(J, $B0{?)(J, $B@3$_2H(J, $B5o)

• $B%9%#%s%0(J $B%9%F%#%s%0(J ($B;0=E8)(J) [?]-(2002/08)
  $B9qFb(J&$B%$%s%]!<%H(J+$B%*%j%8%J%k%V%i%s%I$GN.9T$K$O$H$i$o$l$J$$?7$7$$%9%?%$%k$rDs0F$7$F$$$^$9!#%$%s%]!<%H$O(JUS$BD>M"F~!"9qFb%V%i%s%I$bFH<+$NJ}8~@-$r8+$;$k8D@-GI%"%$%F%`$rE83+$7$F$^$9!#(J
  ($B%9%#%s%0%9%F%#%s%0(J, $B%i%k%U%m!<%l%s(J, $B%9%F%e!<%7!<(J, $B%P%J%J%j%Q%W%j%C%/(J, $B%]%m%9%]!<%D(J, $B%@%J%-%c%i%s(J, $B%+%8%e%"%k(J, $B%"%k%^!<%K%(%/%9%A%'%s%8(J, $B%7%k%P!<(J, RRL)

• $B$+$8$e$"$k%U%l%s%A$NE9(J $B!A$k!&$b$s$I!A(J ($B5~ETI\(J) [?]-(2002/07)
  $B%[%F%k%.%s%b%s%I5~ET$NCO2<#13,!#%+%8%e%"%k$JJ70O5$$N%U%l%s%A%l%9%H%i%s$G$9!#(J
  ($B%U%i%s%9NAM}(J, $B$k!&$b$s$I(J, $B$k$b$s$I(J, lemonde, $B%[%F%k%.%s%b%s%I5~ET(J, $B%i%s%A(J, $B%o%$%s(J, $B8fCS(J)

• $B8a8e$N$a$C$;$s$8$c!<(J ($BEl5~ET(J) [?]-(2002/06)
  $B$N5;=Qp$N$"$k2qOC$r$*3Z$7$_2<$5$$!#(J
  ($B%a%C%;%s%8%c!<(J, $B$*>P$$(J, $BJ83X(J, $B;(CL(J, $B%8%g!<%/(J, joke)

• $B%/%(%9%A%g%s%^!<%/(J ($BBg:eI\(J) [?]-(2002/05)
  $B%m!<%F%#!<%s$N=w$N;R$N%U%!%C%7%g%s$K7g$+$;$J$$%7%e!<%:%V%i%s%I!X%/%(%9%A%g%s%^!<%/!Y$N%*%U%#%7%c%k%[!<%`%Z!<%8!#(J
  ($B%V!<%D(J, $B%9%K!<%+!<(J, $B%5%s%@%k(J, $B8|Dl$0$D(J, $B%F%#!<%s%:%7%e!<%:(J, $B%+%8%e%"%k%7%e!<%:(J, $B%/%(%9%A%g%s%^!<%/(J)

• $B%i%+%k%H(J ($BBg:eI\(J) [?]-(2002/05)
  $B=BC+7O!"%.%c%k7O$H8F$P$l$k!"%O%$%F%#!<%s$K?M5$$N$"$k%7%e!<%:%V%i%s%I!X%i%+%k%H!Y$N%*%U%#%7%c%k%[!<%`%Z!<%8!#(J
  ($B%V!<%D(J, $B%9%K!<%+!<(J, $B%5%s%@%k(J, $B8|Dl$0$D(J, $B%F%#!<%s%:%7%e!<%:(J, $B%+%8%e%"%k%7%e!<%:(J, lacarte, $B%i%+%k%H(J)

• Added ($BKL3$F;(J) [?]-(2002/02)
  $B%+%8%e%"%k$J%j%\%s$+$i%7%g!($B$j$\$s(J, $B%+%8%e%"%k(J, $B%7!<%:!<(J, $B%Z%C%H(J, $B8$(J, $B%I%C%0%7%g!<(J, $B%I%C%/%7%g!<(J, $B%4%`(J, $B%I%C%0(J)

• $B%l%9%H%i%s(J $B%m%o%s(J ($BEl5~ET(J) [?]-(2002/01)
  $B%7%m%,%M!<%<$4MQC#$NMN?)%l%9%H%i%s!#Lk$N%3!<%9$OIJ?t$,B?$/G($B%m%o%s(J, $BMN?)(J, $B%l%9%H%i%s(J, $BGr6b9bNX1X(J, $BFnKL@~(J, $B, 42$B3,7z$F9bAX%S%k(J, $BBh#1

• $B%P%$%o%s%&%'%C%V%Z!<%8(J ($B9-Eg8)(J) [?]-(2001/12)
  $B%(%/%9%H%j!<%`%3%s%;%W%H$J%"%$%F%`!u%9%H%j!<%H%U%!%C%7%g%s$,@*B7$$!*$+$D$F$J$$%K%e!<%9%?%$%k$N%7%g%C%W$H$7$FD6@9$j>e$,$C$F$k$h!*$3$NE_$O$_$s$J$G%2%l%s%G$r$+$CHt$P$=$&!*(J
  ($B%P%$%o%s(J, $BK\DL$j(J, $B%9%N!<%\!<%I(J, BMX, MTB, $B%8%c%s%/%d!<%I(J, $B%P!<%H%s(J, $B%P%$%/(J, $B9-Eg(J)

• Happy Egg ($B0&CN8)(J) [?]-(2001/12)
  $B7G<(HD$d!"F|5-$b@_CV!#$^$@$G$-$?$F$J$N$G%3%s%F%s%D$O>/$J$$$G$9$,!"$3$l$+$iA}$d$7$F$$$/$N$GM7$S$K$-$F$/$@$5$$!#(J
  ($B, $BAG:`(J, $B%U%j!<(J, $B%G%8%+%a(J, $B7G<(HD(J, $BF|5-(J, $B%j%s%/(J, $B$*;E;v(J, $B$J$K$2$J$$(J)

• $B%/%C%A!<%J%5%$%H%&(J ($BBg:eI\(J) [?]-(2001)
  $B5$7Z$K%$%?%j%"2HDmNAM}$NL#$r3Z$7$s$G$b$i$($?$i!"%$%?%j%"$G?tG/=$9T$7$F$-$?%*!<%J!<%7%'%U$N$*E9$O!"($B%$%?%j%"NAM}(J, $B%l%9%H%i%s(J, $B$$$?$a$7(J, $B>, $B%Q%9%?(J, $B%+%8%e%"%k%l%9%H%i%s(J, $B1c2q(J, $B%Q!<%F%#!<(J, $B$*CB@82q(J)

• $B3t<02q ($BF`NI8)(J) [?]-(2001)
  $B!VMz$-?4CO$NNI$$%Y!<%7%C%/!W$J7$$E$/$j$r%F!<%^$K!"=ON}$5$l$?5;=Q$H($B7$(J, $B%7%e!<%:(J, $B%S%8%M%9(J, $B%H%i%C%I(J, $B%+%8%e%"%k(J)

• $B%@%&%s%P%$%m%&(J ($BEl5~ET(J) [?]-(2001)
  ($B86=I(J, $BN"86=I(J, $B%Y%k%H(J, $B%9%?%C%:%Y%k%H(J, $BIF%Y%k%H(J, $B%&%(%9%H%P%C%0(J, $B%R%C%W%P%C%0(J, $B%O%i%3%Y%k%H(J, $B%9%M!<%/%Y%k%H(J, $B%+%8%e%"%k%Y%k%H(J)

• Tokyo Trattoria vinovino ($BEl5~ET(J) [?]-(2001)
  $B6d:B(J8$BCzL\!"EEDLDL$j1h$$$K0LCV$9$k!"%*%7%c%l$G%j!<%:%J%V%k$J$J%+%8%e%"%k%$%?%j%"%s%l%9%H%i%s$G$9!#(J
  ($B%$%?%j%"%s%l%9%H%i%s(J, $B%t%#!<%N%t%#!<%N(J, $B%S!<%N%S!<%N(J, $B%H%&%-%g%&%H%i%C%H%j%"(J, $B%+%8%e%"%k%$%?%j%"%s(J, $B%3!<%R!<(J, $B%$%?%j%"%s(J, $B%l%9%H%i%s(J, $B%i%s%A(J, tokyotrattoriavinovino)

• $B%+%8%e%"%k%7%g%C%W%+%o%+%_(J ($B0q>k8)(J) [?]-(2000)
  $B%+%8%e%"%k%7%g%C%W%+%o%+%_%7%J%3%P$NB>$K$bCK=w7sMQ$N%V%i%s%I$r($B%+%8%e%"%k(J, $B%+%o%+%_(J)

• $B$V$k$&$[$*$k(J ($B@iMU8)(J) [?]-(2000)
  KAWASAKI CS250$B%*!<%J!<$rJg=8Cf$G$9$,(J2&4$B$I$A$i$G4X78$J$/$I$&$>!#(J4$BNX$O(JGT RUN&ATTACK$B!"B>N99T5-$bM-$j$^$9!#(J
  ($B$V$k$&$[$*$k(J, $B%+%o%5%-(J, $B%+%8%e%"%k%9%]!<%D(J, $B%+%8%e%"%k(J, $B%9%]!<%D(J, $B%7%s%0%k(J, $BC15$E{(J, $B@dHG$B5l, 2$BNX(J)

• $B$J$K$2$J$$7G<(HD(J ($BEl5~ET(J) [?]-(1998)
  $B$J$K$2$J$$$R$H$3$H$r=q$/7G<(HD$G$9!#$J$K$2$J$/%+%-%3$7$F2<$5$$!#(J
  ($B7G<(HD(J, $B8D?M(J, $B@83h(J, $B, $B, $BJ82=(J)

• $B%+%8%e%"%k1Q2qOC(J ($BEl5~ET(J) [?]-(1998)
  $B1Q2qOC$NL5NA%a!<%k%^%,%8%s$N!V(JLet's have a chat!$B!W$N(JHP$B$G$9!#$NEPO?$H2r=|!"%P%C%/%J%s%P!($B1Q8l(J, $B1Q2qOC(J, $B%a!<%k%^%,%8%s(J, $B%A%c%C%H(J, chat)